Para centralizar containers no meu da tela que estão fixados, use o código CSS abaixo:

Código
.centered {
    position: fixed;
    left: 50%;
    transform: translate(-50%, 0);
}

OBS: Não deixe de verificar a compatibilidade com os navegadores http://caniuse.com/#search=transform